quinta-feira, maio 31, 2007

Ó Gente de terras eslovenas, agora é que vocês vão perceber o poder português. Mariza em concerto no festival Druga Goba. Bem, acho que não preciso de comentar que nessa semana Lju recebeu a maior taxa de visitantes. Era só ver chover pessoal.

Bem a verdade é que Ljubljana está uma carga cultural um pouco exagerada. O centro está cheio de coisas a caírem dos céus...meteoritos, mulheres nuas... enfim o sonho masculino:P


Todos vieram ver a nossa Mariza:P Muitos foram é verdade, mas o pessoal ficou cá de fora. Pela tarde lá fomos ter com a pequena porção portuguesa na eslovénia na Preseren para depois irmos para o Krizanke.



Muita gente! É assim o poder português! mas nós não precisamos de nos por na fila....os nossos banquinhos do outro lado do muro estavam já reservados:P A vista era perfeita, conseguíamos ver as cabeças das pessoas que estavam a ver a Mari.





Que posso dizer.. foi BRUTAL!!!! Pena não poder ter visto a Mariza em si mas mesmo do lado de fora valeu a pena!!

É assim...o que é nacional...é BOM!!

sábado, maio 12, 2007

The liberation day!

A 9 de Maio de 1945 o cenário em Ljubljana era qualquer coisa como as imagens abaixo. Conhecido também como o dia oficial do final da Segunda Guerra Mundial, foi neste dia que Ljubljana se libertou das tropas Nazis. "Tudo lá para fora"!


Pois é mas passados 63 anos a imagem é completamente diferente! Para já estava um dia de sol e eu estava cheia de sono. Depois de uma noite no Metelkova em que descobri que era uma cigana de Roma e que vinha de Bremen, com pais portugueses e sabia falar português, eu e a Caroline decidimos levantar-nos cedinho e ir ao mercado. Ora, lá que a cidade já está mais agitada a isso já estamos habituadas mas hoje estava tudo um pouco muito apressado.
Depois de caminharmos uns metros e chegarmos `a rua ao longo do rio percebemos o ponto da questão. Como de certeza aconteceu à 63 anos atrás também hoje as pessoas corriam. Mas por razões diferentes. Hoje celebravam o próprio dia e aproveitavam para manter o seu nível fisico e fazer uma pequena grande maratona. Lá porque nós nos tinhamos acabado de levantar não pensem que não exercemos o nosso físico. Ora, há que fazer um aquecimento prévio para chegar ao mercado sem lesões musculares. Não sei se sabem mas fintar as pessoas ao longo da zona dos bares é uma tarefa que requer grande destreza e mobilidade fisica!




Passando a zona da meta, as surpresas continuaram. Tinhamos chegado à zona de reabastecimento dos atletas. Era só atletas de garfo! tudo sentadinho à mesa e a tratar da sua nutrição às 11h da manhã. E à Caro a ideia também lhe agradou. Ora toca de comer uma coisinha leve tal como a Bograč. Toda a festa era em honra da bela região perto da fronteira com a Hungria, Perkmurje. Portanto, estamos nos último mês de Erasmus, temos que viver tudo o que é de mais jenuino, pensei eu. Então, porque não comer uma bela soupa da pedra para aconchegar o estômago assim pela manhã? Bem, aconchegou o estêmago mas não a carteira. Deset, disse o Gospod. Ou seja, a módica quantia de 10 euros por duas soupas, 4 fatias de pão e duas tigelas que trouxemos para fazer jus ao preço daquele pequeno manjar.


Passeando o que restava da nossas substanciais Bogračs, passámos para a zona cultural onde assitimos a uma actuação dos grandes Gypsis Zolant, de Prekmurje. Algo de bem genuino;)




Aliás tudo ali era o mais genuíno possível. E essa genuidade paga-se e bem cara. Seguimos com a nossa lista de compras, e muita gente à nossa frente.




Carteiras vazias, sacos cheios de comida e sopa na mão, fomos pôr as compras a casa e seguimos para um belo Bela Kava.

Enfim vida difícil... à que estudar, e muito acreditem, mas também à que saber aproveitar os momentos de prazer que esta cidade proporciona!

terça-feira, maio 01, 2007

Aqui vou eu para a costa....

Pois é, de volta a Ljubljana portanto de volta ao português! Ao contrário de todos sítios visitados na viagem Lj está praticamente vazia ( que estranho!:P). Por Bezigrad não se vê viva alma e só no centro sempre se consegue encontrar uns quantos turistas. Mas está sol! É verdade, a primavera já chegou o que significa que o mês de Maio vai ser a bombar:) Acordar, ir para a varanda apanhar sol ao som do nosso sistema HI-FI de colunas ECONO! Estamos a trabalhar para que os vizinhos nos odeiem...e que por consequência vão odiar o nosso querido senhorio:D Bom, mas o sol, chama por nós como chama os girassóis. Portanto toca de ir passar o fim-de-semana à costa Croata. Umag, fica a uns poucos quilómetros da fronteira da Eslovénia com a Croácia. Basicamente e uma cidade virada para o turismo, com uma data de complexos de praia, campo, mini golfe, tudo para uma família feliz. Também tem um centro muito interessante com influências venezianas.

Então, como combinado, chegámos às 11h que mais pareciam ser 15h, deve ter sido impressão:P Escolhendo o complexo Sol Polynesia fomos em busca da praia. O que encontrámos eu não chamaria praia, praia. Um patamar de cimento a beira mar com todo o grupo de banhistas como focas a apanhar sol e algo parecido com a Costa da Caparica:P Uns 100 metros da mais pura e macia gravilha e depois uma areia barrenta e lamacenta que nos guiava até às agitadas e pacíficas águas . Não interessa efeito é o mesmo. Toca de estender as toalhas e mergulhar. Pffff...água como um dos melhores dias da costa só com a pequena diferença em que nos ficava pelos joelhos. Portanto longos e profundos mergulhos naquelas águas a perder de vista:P


A verdade é que soube bem e muito bem!!!Abril, costa croata, praia, mergulhos...pfff... a vida é mazinha ne?:P Era como o ozono. Os nosso estômagos estavam com um buraco cada vez maior. Ora nada melhor que ir comer à bela Gostilna Bevanda, onde ficámos hospedados ( Havala Lepa Darin in "Family" ). Venha, uma travessa de carne para 50 pessoas. Pfff estes Balcãs comem carne que é uma coisa parva. E além disso poucos foram os que nos ajudaram, só mesmo a Karina é que se esforçou. Agora os homenzinhos, italianos, croatas e istrianos nada:P


A tarde foi passada a socializar, muita viola e bebida assim rosadinha:P e o serão continuou pela noite fora a beira "piscina- mar" atrás do estádio onde cantava o grande "Gibonni" o Tony Carreira croata. Mas a àgua estava a chamar-nos. Não deu para aguentar. Vai um mergulho no mar, Marilou??? Boraaaaa...Óptima... simplesmente muito boa!!Claro está que a seguir foi correr para o carro e trocar de roupa e secar o cabelo com um sistema inovador de "chaufagem":P O Cesar cuido de nós;) Grazie!! Como tinha dito a noite continuou à beira da "piscina-mar" com música, muito vira disto e toca o mesmo e sacos camas a aquecer as cabeças molhadas!






No Domingo, com as vozes mais "anazaladas", de quem foi mergulhar à noite, seguimos para a praia agora com areia! Pronto, o cenário já era mais parecido, famílias, os belos Don Juans de pelo no peito e 60 anos...era como estar em casa. Uns foram supostamente correr:P e as meninas seguiram a dominar a estrada até ao centro.





Fiesta di Fiori no centro de Umag. Parecia um jardim cheio de cactos e sardinheiras! Deu para comprar uma sardinheira para agradecer a hospitalidade. E não chega. Pessoas mesmo muito simpáticas que nos trataram impecavelmente. Portanto, voltámos para a Bevanda, agora do lado familiar e ao som da guitarra e ao sabor de muita carne e boa comida ficámos até à noite.




A Eslovénia pode ser pequena, mas proporciona visitar outros sítios facilmente e rapidamente.
Foi bom regressar a Lju já com uma corzinha;)